韓-MusEnt

https://脳内を"韓流"で占めるヲタク.com

2020-01-01から1ヶ月間の記事一覧

【歌詞訳】Yook Sungjae(ユク ソンジェ) / CHICKEN

曲:CHICKEN 歌手:육성재(ユクソンジェ) (BTOB) アルバム:3×2=6 Part 2 発売日:2020.01.16 ジャンル:Dance 作詞:쥰(ジュン) 作曲:쥰(ジュン) 編曲:쥰(ジュン) www.youtube.com I want to be a Chicken I want to be a Chicken 꽃은 결국 시들어 花は…

【歌詞訳】Solar(ソラ), Kassy(ケイシ) / この歌はかなり古いものだよ(A song from the past)

曲:이 노랜 꽤 오래된 거야(この歌はかなり古いものだよ) 歌手:솔라(ソラ) (Solar), 케이시(ケイシ) (Kassy) アルバム:이 노랜 꽤 오래된 거야(この歌はかなり古いものだよ) 発売日:2020.01.16 ジャンル:R&B Ballad, Retro 作詞:Solar, Kassy 作曲:조…

【歌詞訳】BOL4(赤頬思春期), Vanilla Acoustic, Sweden Laundry, 20 Years of Age(二十歳), Letter flow, Kim Jisoo(キム ジス), WH3N, Boramiyu, Choi Yuri(チェ ユリ) / 気まずい関係(Awkward)

曲:어색한 사이(気まずい関係) 歌手:볼빨간사춘기(赤頬思春期), 바닐라 어쿠스틱(バニラアコースティック), 스웨덴세탁소(スウェーデン洗濯所), 스무살(二十歳), 레터 플로우(レターフロー), 김지수(キムジス), WH3N (웬(ウェン)), 보라미유(ボラミユ), 최…

【歌詞訳】YOONGUN(ユンゴン) / 一日に十二回(12 times a day)

曲:하루에도 열두 번(一日に十二回) 歌手:윤건(ユンゴン) アルバム:하루에도 열두 번(一日に十二回) 発売日:2020.01.15 ジャンル:Ballad 作詞:윤건(ユンゴン), 김상현(キムサンヒョン) 作曲:윤건(ユンゴン) 編曲:윤건(ユンゴン), 곽은정(クァクウン…

【歌詞訳】TAEYEON(テヨン) / 私に聞かせたい言葉(Dear Me)

曲:내게 들려주고 싶은 말(私に聞かせたい言葉) (Dear Me) 歌手:태연(テヨン) (TAEYEON) アルバム:Purpose - The 2nd Album Repackage 発売日:2020.01.15 ジャンル:Ballad 作詞:황유라(ファンユラ) 作曲:William Wenaus, 유영진(ユヨンジン) 編曲:Wi…

【歌詞訳】GUMMY(コミ) / あなたの一日はどうだったかな(Your Day)

曲:너의 하루는 좀 어때(あなたの一日はどうだったかな) 歌手:거미(コミ) アルバム:낭만닥터 김사부 2(浪漫ドクター キムサブ 2) OST Part.2 発売日:2020.01.14 ジャンル:Ballad 作詞:지훈(ジフン), 전창엽(チョンチャンヨプ) 作曲:Rocoberry 編曲:R…

【歌詞訳】Kim Jaejoong(キム ジェジュン) / 脆くて弱い愛を(Tender love)

曲:여리디여린 사랑을(脆くて弱い愛を) 歌手:김재중(キムジェジュン) アルバム:애요(愛謡) 発売日:2020.01.14 ジャンル:Ballad 作詞:미후왕(ミフワン) 作曲:bigguyrobin 編曲:최싱언(チェサンオン), 김홍준(キムホンジュン), bigguyrobin www.youtub…

【歌詞訳】Yoon Jongshin(ユン ジョンシン), YUMDDA(ヨムタ) / Spare

曲:Spare 歌手:윤종신(ユンジョンシン), 염따(ヨムタ) アルバム:2020 월간 윤종신 1월호(2020 月間 ユンジョンシン 1月号) 発売日:2020.01.13 ジャンル:EDM 作詞:윤종신(ユンジョンシン), YUMDDA 作曲:윤종신(ユンジョンシン) 編曲:Postino www.yout…

【 K-POP週間チャート(01.06~01.12) 】

今、“韓国で1番売れてる” アーティスト・アルバム・曲が分かる K-POP 週間 チャート ランキング 各音楽チャート、音楽番組の1位紹介! (集計期間: 2020年01月06日~01月12日) ※Gaonチャートのみ01月05日~01月11日の集計となります。 MelOn (曲/歌手) (週間…

【歌詞訳】ZICO(ジコ) / 何の曲(Any song)

曲:아무노래(何の曲) 歌手:지코(ジコ) (ZICO) アルバム:아무노래(何の曲) 発売日:2020.01.13 ジャンル:Rap, Hip-Hop 作詞:ZICO 作曲:ZICO, Poptime 編曲:ZICO, Poptime www.youtube.com 왜들 그리 다운돼있어 あいつら何でそんなにダウンしてるんだ …

【歌詞訳】Stella Jang(ステラ チャン) / Right Time and Right Place

曲:Right Time and Right Place 歌手:스텔라장(ステラチャン) (Stella Jang) アルバム:초코릿(チョコレート) OST Part.10 発売日:2020.01.12 ジャンル:Ballad 作詞:정예경(チョンイェギョン) 作曲:정예경(チョンイェギョン) 編曲:정예경(チョンイェ…

【歌詞訳】Baek Yerin(ペク イェリン) / 再び私は, ここ(Here I Am Again)

曲:다시 난, 여기(再び私は, ここ) 歌手:백예린(ペクイェリン) アルバム:사랑의 불시착(愛の不時着) OST Part 4 発売日:2020.01.12 ジャンル:Ballad 作詞:남혜승(ナムヘスン), Surf Green 作曲:남혜승(ナムヘスン), Surf Green 編曲:남혜승(ナムヘス…

【歌詞訳】Woody(ウディ) / 地球は滅亡しない(Nothing's gonna be changed)

曲:지구는 멸망하지 않아(地球は滅亡しない) 歌手:우디(ウディ) (Woody) アルバム:지구는 멸망하지 않아(地球は滅亡しない) 発売日:2020.01.11 ジャンル:Hip-Hop, Rap 作詞:김동휘(キムドンフィ), Francis, 민연재(ミンヨンジェ), Woody 作曲:김동휘(…

【歌詞訳】d.ear, Jehwi(ディオ, ジェフィ) / Love Me Again

曲:Love Me Again 歌手:디어(ディオ) (d.ear), 제휘(ジェフィ) アルバム:Love Me Again 発売日:2020.01.10 ジャンル:Ballad, Pop 作詞:d.ear 作曲:d.ear 編曲:d.ear www.youtube.com 말을 하지 않아도 알아 言わなくても分かる 온몸으로 표현하는 널…

【歌詞訳】pH-1 / Nerdy Love (Feat. Baek Yerin(ペク イェリン))

曲:Nerdy Love (Feat. 백예린(ペクイェリン)) 歌手:pH-1 アルバム:Nerdy Lovr (Feat. 백예린(ペクイェリン)) 発売日:2020.01.09 ジャンル:Hip-Hop, Rap 作詞:pH-1, 백예린(ペクイェリン) 作曲:Mokyo, Jetti, pH-1, 백예린(ペクイェリン) 編曲:Mokyo …

【歌詞訳】Ong Seongwu(オン ソンウ) / WE BELONG

曲:WE BELONG 歌手:옹성우(オンソンウ) アルバム:옹성우(オンソンウ) 1st Digital Single [WE BELONG] 発売日:2020.01.09 ジャンル:R&B, Soul 作詞:옹성우(オンソンウ), 송희진(ソンヒジン), 재도기(チェドギ) 作曲:옹성우(オンソンウ), 송희진(ソン…

【歌詞訳】SF9 / Good Guy

曲:Good Guy 歌手:SF9 アルバム:FIRST COLLECTION 発売日:2020.01.07 ジャンル:Garage House 作詞:한성호(ハンソンホ), 영빈(ヨンビン), 주호(ジュホ), 휘영(フィヨン) 作曲:Daniel Kim, Takey, Al Swettenham 編曲:Geek Boy www.youtube.com 있잖아…

【歌詞訳】BAEKHYUN(ベッキョン) / 君を愛してる(My Love)

曲:너를 사랑하고 있어(君を愛してる) 歌手:백현(ベッキョン) (BAEKHYUN) アルバム:낭만닥터 김사부 2(浪漫ドクター キムサブ 2) OST Part.1 発売日:2020.01.07 ジャンル:Ballad 作詞:지훈(ジフン), 전창엽(チョンチャンヨプ) 作曲:최인환(チェイナン…

【 K-POP週間チャート(12.30~01.05) 】

今、“韓国で1番売れてる” アーティスト・アルバム・曲が分かる K-POP 週間 チャート ランキング 各音楽チャート、音楽番組の1位紹介! (集計期間: 2019年12月30日~01月05日) ※Gaonチャートのみ12月29日~01月04日の集計となります。 MelOn (曲/歌手) (週間…

【歌詞訳】X1 / 大丈夫だよ(I'm here for you)

曲:괜찮아요(大丈夫だよ) 歌手:X1 (엑스원(エクスウォン)) アルバム:비상(飛翔) : QUANTUM LEAP 発売日:2019.08.27 ジャンル:Ballad 作詞:SCORE, Megatone, Door, J.Rise 作曲:SCORE, Megatone, Door 編曲:SCORE, Megatone www.youtube.com 숨이 막…

【歌詞訳】ATEEZ / Answer

曲:Answer 歌手:ATEEZ (에이티즈(エイティズ)) アルバム:TREASURE EPILOGUE : Action To Answer 発売日:2020.01.06 ジャンル:EDM, Hip-Hop 作詞:EDEN, Ollounder, LEEZ, 김홍준(キムホンジュン), 송민기(ソンミンギ) 作曲:EDEN, Ollounder, LEEZ, BUD…

【歌詞訳】YOUNHA(ユナ) / 暗雲(Dark Cloud)

曲:먹구름(暗雲) 歌手:윤하(ユナ) (YOUNHA) アルバム:UNSTABLE MINDSET 発売日:2020.01.06 ジャンル:Morden Rock 作詞:DOKO 作曲:DOKO 編曲:DOKO, 이우현(イウヒョン), 이태욱(イテウク) www.youtube.com 나는 잘 지내 私は元気にしてる 끼니도 거르…

【歌詞訳】MCND / TOP GANG

曲:TOP GANG 歌手:MCND アルバム:TOP GANG 発売日:2020.01.0 ジャンル:Rap, Hip-Hop 作詞:Castle J, BIC, WIN 作曲:Castle J, zomay, real-fantasy, OBROS 編曲:Castle J, zomay, real-fantasy, OBROS www.youtube.com Top gang Grrr pow 가져와 I w…

【歌詞訳】Brown Eyed Girls / 2019年の冬に初雪で作ったあなたを 2020年の雪でまた作ることはできないだろう(Snowman)

曲:2019년 겨울 첫눈으로 만든 그댈 2020년 눈으로 다시 만들 순 없겠지만(2019年の冬に初雪で作ったあなたを 2020年の雪ではまた作ることはできないだろう) 歌手:Brown Eyed Girls (브라운아이드걸스(ブラウンアイドガールズ)) アルバム:2019년 겨울 첫…

【歌詞訳】BOL4(赤頬思春期) / 25

曲:25 歌手:볼빨간사춘기(赤頬思春期) アルバム:Two Five 発売日:2019.09.10 ジャンル:Hip-Hop 作詞:안지영(アンジヨン) 作曲:안지영(アンジヨン), Vanillamen 編曲:Vanillamen www.youtube.com It's kinda lonely lonely 사람들 틈에 껴 있는 거 人…

【歌詞訳】MAMAMOO / 25 (Solo WheeIn(フィイン))

曲:25 (Solo 휘인(フィイン)) 歌手:마마무(ママム) (MAMAMOO) アルバム:White Wind 発売日:2019.03.14 ジャンル:R&B Ballad, Dance 作詞:박우상(パクウサン), WheeIn 作曲:박우상(パクウサン) 編曲:박우상(パクウサン) www.youtube.com 어렸을 때 호…

【歌詞訳】OKDAL(屋上月光) / 25

曲:25 歌手:옥상달빛(屋上月光) アルバム:28 発売日:2011.04.26 ジャンル:Modern Folk 作詞:OKDAL 作曲:OKDAL 編曲:OKDAL, 소다(ソダ) www.youtube.com 어머나 우리가 あら 私たち 스물다섯이 되었네 二十五歳になったのね 이제는 진짜로 もうほんと…

【歌詞訳】SONG JIEUN(ソン ジウン) / Twenty-Five(綺麗な歳 25歳)

曲:예쁜 나이 25살(綺麗な歳 25歳) 歌手:송지은(ソンジウン) アルバム:25 (스물 다섯(二十五)) 発売日:2014.10.14 ジャンル:Dance 作詞:Duble kick, David Kim 作曲:Duble kick, Radiogalaxy 編曲:Radiogalaxy www.youtube.com Oh Baby Wo Wo Wo Wo …