【歌詞訳】Woo(ウ ウォンジェ) / USED TO (Feat. CIFIKA)
曲：USED TO (Feat. CIFIKA)
歌手：우원재(ウウォンジェ)
アルバム：USED TO
発売日：2020.08.11
ジャンル：Rap, Hip-Hop
作詞：Woo, CIFIKA
作曲：KHYO, CIFIKA
編曲：KHYO
우원재 (Woo) - 'USED TO' Official Music Video [ENG/CHN SUB]
Ye I used to
Uh ye I did it for myself
for my fam
넌 몰라 내가 뭘 위해 한 건지는
君は知らない 俺が何のためにしてるのか
Ye I used to
Uh ye I made it for myself
for my fam
옥탑방 편의점 알바 밀린 요금
屋根裏部屋 コンビニバイト 滞納した料金
Ye I used to
Uh uh you can’t understand
넌 이해 못 해
君は理解出来ない
연남 철길 4시간 걸은 이유
延南鉄道を4時間歩いた理由
Ye I used to
Uh fuck your 속단 fuck your 댓
Uh fuck your 即断 fuck your コメント
그래 걍 fuck your IP
そうただ fuck your IP
Fuck your bish
Kids don’t fucking chat
Ye I used to
Uh 싸구려 스케이트보드 and
Uh 安売りのスケートボード and
하나뿐인 비니 눌러 썼지
一つしかないビニールを買ったさ
봄과 여름엔
春と夏には
겨울엔 집에 안가 bitch
冬は家に帰らない bitch
동아리방이 내 안방 bish
サークル部屋が俺の部屋 bish
나 아껴서 펴 담뱃값만 삐질
俺は節約しながら煙草を吸う
방송 두 번인가 나갔을 때 갚았지
テレビに2回程出た時に返済した
I used to
표절 섞인 fuckin’ type beat
盗作混じりの fuckin' type beat
썼어 ye
使った ye
겉멋 홍대 rappers
カッコつけた弘大の rappers
돈 내고 그 공연 섰어 ye
金を出してその公演に立った ye
짝퉁 Thrasher cap no cap
偽物 Thrasher cap no cap
좆밥 티는 절대 안 냈어 ya
クソみたいな素振り絶対に出さない ya
Fuck your fashion
Fuck your trend yuh
내 태도는 지켰어 꼭
俺のスタンスはしっかり守った
나 싫어했던 척
俺は嫌がるフリ
알리 빵꾸 뚫린 Chuck Taylor
Ollie 穴の空いた Chuck Taylor
그게 내 멋
それが俺のスタイル
뭔데 개겨란 말엔 더 fuck
何で逆らうんだって言葉には更に fuck
유명해진 뒤엔 what
有名になった後には what
우리 엄마 욕 댓에 stun
俺の母さんへの悪質コメントに stun
난 stop 해 stupid honest words
俺はstopする stupid honest words
No more
나 절대 안 믿어 your love
俺は絶対信じない your love
Ye I used to
Uh 술과 담배 overdose
Uh 酒と煙草 overdose
내 상탠 내 가족들도 못 챙겼지
俺の状態は家族も面倒見れなかった
그건 독
それは毒
Ye I used to
Uh 추억 팔이 stop it all
Uh 思い出売り stop it all
야 구라 친 넌
おい 嘘つきな君は
안 부럽지 더는
もう羨ましくないだろ
Uh uh fuck your stuff
Ye I used to
Uh ye I did it for myself
for my fam
넌 몰라 내가 뭘 위해 한 건지는
君は知らない 俺が何の為にするのか
Ye I used to
Uh ye I made it for myself
for my fam
옥탑방 편의점 알바 밀린 요금
屋根裏部屋 コンビニバイト 滞納した料金
Ye I used to
Uh uh did it for myself for my fam
Ye I did it for myself understand
Ye I used to
Uh uh you can’t understand
Ye I did it for myself
Did it did it for myself
The sun above my head tells me
don’t you feel alone
But alone I was born
Even the sun is up alone
Ye I’m used to uh
이젠 익숙해진 Benz
今では慣れてきた Benz
꽤 큰돈과 큰 명예와 세계
かなりの大金と大きな名誉と世界
가격표도 안 보는 내 habit
価格タグも見ない俺の habit
담배 한 개비는 버렸지 괜히 ye
タバコ一本は捨てたさ訳もなく ye
한남동에 전셋집 uh
漢南洞に借家 uh
전화 한 통이면 다 되지
電話一本で済むさ
내 하룬 보내지
俺の一日は終わるさ
헷갈리지 여름 겨울 uh
分からなくなるだろ 夏 冬 uh
기웃거리던 Shop
覗く Shop
걍 받아 새삥’s Chuck Taylor uh
貰う 新古's Chuck Taylor uh
메일로 온
メールで来る
컨택은 stack stacking more
コンタクトは stack stacking more
I get that dough
진짜 Thrasher도
本物のThrasherも
이젠 네 욕도
もう君の悪口も
I don’t give a fuck
Love your love
Ye I used to
Uh ye I did it for myself
for my fam
넌 몰라 내가 뭘 위해 한 건지는
君は知らない 俺が何の為にしてるのか
Ye I used to
Uh ye I made it for myself
for my fam
옥탑방 편의점 알바 밀린 요금
屋根裏部屋 コンビニバイト 滞納した料金
Ye I used to
Uh uh did it for myself for my fam
Ye I did it for myself understand
Ye I used to
Uh uh you can’t understand
Ye I did it for myself
Did it did it for myself
検索用) K-POP 日本語訳 意訳 和訳 新曲 韓国語 音楽
