韓-MusEnt

https://脳内を"韓流"で占めるヲタク.com

【歌詞訳】TOO / 1, 2と数えて(Count 1, 2)

 

 

f:id:Korean-yeonye:20200715182936j:plain

 

 

    曲:하나 둘 세고(1,2と数えて)

   歌手:TOO (티오오(ティオオ))

 アルバム:Running TOOgether

  発売日:2020.07.15

 ジャンル:Dance

   作詞:Inner Child, G-High, 찬(), 지훈(), J.YOU

   作曲:G-High, Inner Child

   編曲:G-High

 

 


TOO (티오오) '하나 둘 세고 (Count 1, 2)' MV

 

 

 

 

이 세상 어디에 있든

この世界のどこにいても


난 언제든지 You for you

僕はいつだって You for you


너만을 위한 Show를 보여줄게

君だけの為に Showを見せてあげる


단 하나뿐인 Stage

たった一つの Stage


Only one for you


너와 나 단둘만의 누가 뭐라든 간에

君と僕 二人だけの 誰が何と言おうと


너라면은 없던 시간도

君とならなかった時間も


I'll make my time


고민하지 말고 걸어

悩まず歩く


Press your dial


Allegro Andante 빠르게

Allegro Andante 早く


때론 느리게 네가 원하는 게

時にはゆっくり 君が望むものを


뭐든지 전부

何だって全部


준비가 됐어 이젠

もう準備が出来てる


Put your hands in the sky


One two


하나 둘 세고 눈을 뜨면

1, 2 と数えて目を開くと


나타날게 I'll be your star

現れる I'll be your star


크게 소리 질러 눈치 볼 필요 없어

大声で叫んで 周りの目を気にする必要はない


너의 환호가 필요해 Uh uh uh

君の歓声が必要だ Uh uh uh


내 이름을 크게 외쳐

僕の名前を大声で呼んで


온 세상에 들릴 만큼

世界中に聴こえるように


이 세상 그 누구보다

この世界の誰よりも


더 가장 행복하게

一番幸せに


너를 웃게 할게 평생 너와 함께 할게

君を笑わせるよ 一生君と一緒にいるよ


You ready Ok let’s go


One two countdown


시간이 가도 네가 원한다면

時間が流れても 君が望むなら


Show를 열어 매일 밤

Showを開くよ毎晩


지금 Romantic해 더 깊게

今をRomanticにする もっと


You are my ticket


Step step 너에게로 Goal in

Step step 君に Goal in


네 맘을 나 훔쳐버린 범인

君の心を僕は盗む犯人


어서 고민하지 말고 나를 잡아

悩んでないで早く僕を捕まえて


매일 너와 같이 쓰는 Drama mine

毎日君と一緒に描くDrama mine


널 보면 음마마

君を見ると M-muamua


너와 나 단둘만의

君と僕 二人だけの


누가 뭐라든 간에

誰が何と言おうと


별빛 가득 Sky

星がいっぱいの Sky


RNB 댄스 발라드

R&B ダンス バラード


널 위한 이 음악에 몸을 맡겨

君に捧げるこの音楽に身体を任せ


Woo babe


준비가 됐어 이젠

もう準備が出来てる


Put your hands in the sky


Ichi ni


하나 둘 세고 눈을 뜨면

1, 2 と数えて目を開くと


나타날게 I'll be your star

現れるよ I'll be your star


크게 소리 질러 눈치 볼 필요 없어

大声で叫んで 周りを気にする必要はない


너의 환호가 필요해 Uh uh uh

君の歓声が必要だ Uh uh uh


내 이름을 크게 외쳐

僕の名前を大声で呼んで


온 세상에 들릴 만큼

世界中に聴こえるくらい


이 세상 그 누구보다

この世界の誰より


더 가장 행복하게

一番幸せに


너를 웃게 할게 평생 너와 함께 할게

君を笑顔にする 一生君と共にする


너만을 위해 노래할게

君だけの為に歌うよ


하나 둘 세면 발을 맞춰

1, 2 と数えたら足を合わせて


셋 넷 빵 하면 손을 잡고 달려

3, 4 パンッとしたら手を繋いで走る


있는 힘껏 나를 응원해 주겠니 Oh

力の限り僕を応援してくれるよね Oh


24 7 365


24 hours Looking for you


Call me now I’m waiting for you


오직 너만을 위한 Show 자 눈을 감고

とにかく君だけの為のShow さあ目を閉じて

 
Uno dos tres


하나 둘 세고 눈을 뜨면 나타날게

1, 2 と数えて目を開くと現れるよ


I'll be your star


크게 소리 질러 눈치 볼 필요 없어

大声で叫んで 周りを気にする必要はない


너의 환호가 필요해

君の歓声が必要だから


I'll be waiting for you


내 이름을 크게 외쳐

僕の名前を大声で呼んで


온 세상에 들릴 만큼

世界中に響くくらい


I wanna be your star


이 세상 그 누구보다

この世の誰より


더 가장 행복하게

一番幸せに


너를 웃게 할게 평생 너와 함께 할게

君を笑顔にする 一生君と一緒にいる

 

 

 

検索用) K-POP 日本語訳 意訳 和訳 新曲 韓国語 音楽 TO BE WORLD KLASS Road to Kingdom ロキン