【歌詞訳】Ha Sungwoon(ハ ソンウン) / I Fall In Love
曲：I Fall In Love
歌手：하성운(ハソンウン)
アルバム：더 킹 : 영원의 군주(ザ キング : 永遠の君主) OST Part 5
発売日：2020.05.02
ジャンル：Medium Ballad
作詞：Noheul, アリ
作曲：Noheul, KRAZY PARK
編曲：Noheul
기적 같은 사랑이
奇跡のような愛が
내게 온 거죠
僕に訪れたんです
기다려왔던 이 사랑에
待っていたこの愛に
잠 못 드네요
眠れません
햇살이 나를 비추는
日差しが僕を照らす
아침에 눈을 뜨면
朝に目を開けると
그대 생각나네요
君を思い出します
떨리는 입술을 떼고
震える唇を抑えて
네게 전활 걸어
君に電話をかける
또 나도 몰래 가슴 뛰죠
また僕も密かに胸が高鳴ります
천천히 다가갈게
ゆっくり歩み寄るよ
매일 보고 싶지만
毎日会いたいけど
혹 부담이 될까
もしかしたら負担になるかと
처음 본 순간부터
初めて見た瞬間から
난 꿈꾸죠
僕は夢見てきました
사랑할 내일을
愛し合う明日を
기적 같은 사랑이
奇跡のような愛が
내게 온 거죠
僕に訪れたんです
기다려왔던 이 사랑에
待っていたこの愛に
잠 못 드네요
眠れません
하루하루에
一日一日の
모든 시간이
全ての時間が
내 중심은 바로 너야
僕の中心はまさに君だよ
I fall in love you
어느새 나의 하루는
いつの間にか僕の一日は
온종일 널 생각해
ずっと君を考えてる
늘 너의 곁에 있고 싶어
いつも君のそばにいたい
너에게 한발 다가가
君の元に一歩近付く
바라만 보아도
眺めてるだけでも
또 나도 몰래 가슴 뛰죠
また僕も密かに胸が高鳴ります
우산이 되어줄게
傘になってあげる
지켜주고 싶지만
守ってあげたいけど
혹 부담이 될까
もしかして負担になるかと
처음 본 순간부터
初めて見た瞬間から
난 꿈꾸죠
僕は夢見てきました
함께할 매일을
共に過ごす毎日を
기적 같은 사랑이
奇跡のような愛が
내게 온 거죠
僕に訪れたんです
기다려왔던 이 사랑에
待っていたこの愛に
잠 못 드네요
眠れません
하루하루에
一日一日の
모든 시간이
全ての時間が
내 중심은 바로 너야
僕の中心はまさに君だよ
I fall in love you
오늘은 꼭 네게
今日は必ず君に
고백할게요
告白します
세상 단 하나
世界でたった一人
나의 사랑아
僕の愛する人よ
기적 같은 사랑이
奇跡のような愛が
내게 온 거죠
僕に訪れたんです
기다려왔던 이 사랑에
待っていたこの愛に
잠 못 드네요
眠れません
하루하루에
一日一日の
모든 시간이
全ての時間が
내 중심은 바로 너야
僕の中心はまさに君だよ
I fall in love you
検索用) K-POP 日本語訳 和訳 新曲 韓国語 音楽 WANNAONE PRODUCE101 韓国ドラマ 韓流ドラマ イミンホ キムゴウン
