【歌詞訳】Kim Hojoong(キム ホジュン) / 僕よりもっと愛してます(I Love You More Than Me)
曲：나보다 더 사랑해요(僕よりもっと愛してます)
歌手：김호중(キムホジュン)
アルバム：나보다 더 사랑해요(僕よりもっと愛してます)
発売日：2020.04.28
ジャンル：Trot
作詞：김호중(キムホジュン), 김지환(キムジファン), 実は昏睡状態
作曲：김지환(キムジファン), 実は昏睡状態
編曲：김지환(キムジファン), 実は昏睡状態
서로 다른 길에
お互い違う道に
우리 둘의 만남은
僕達二人の出会いは
돌아보니 꿈만 같아요
振り返ってみると夢のようでした
같은 시간 속에 우리는
同じ時間の中に僕達は
서로의 삶에
お互いの人生に
멈춰버렸죠
止まってしまったね
바다처럼 깊어진
海のように深くなる
우리의 믿음
僕達の信頼は
흔들리지 않아요
揺るぎません
그댈 나보다 더 나보다 더
君を僕よりもっと 自分よりもっと
사랑해요
愛してます
저기 별빛이 내리는 아래
あの星の光が降る下で
고백할게요
告白します
그댈 나보다 더 나보다 더
君を僕よりもっと 自分よりもっと
사랑해요 그대
愛してます 君は
마음 받아주세요
気持ちを受け取ってください
맘이 힘든 날엔
心が疲れた日には
말을 하지 않아도
言葉にしなくても
언제나 내 편인 한사람
いつでも僕の味方の一人
자신보다 나를 위해준
自分自身より僕の為にしてくれる
그 사람에게
その人に
난 부족한 사람
僕は未熟な人
바다처럼 깊어진
海のように深くなる
우리의 믿음
僕達の信頼は
흔들리지 않아요
揺るぎません
그댈 나보다 더 나보다 더
君を僕よりもっと 自分よりもっと
사랑해요
愛してます
저기 별빛이 내리는 아래
あの星の光が降る下で
고백할게요
告白します
그댈 나보다 더 나보다 더
君を僕よりもっと 自分よりもっと
사랑해요 그대
愛してます 君は
마음 받아주세요
気持ちを受け取ってください
볕이 안 드는 고된 삶의 틈에도
日の当たらないキツい暮らしの狭間でも
손 내밀어 주세요 워
手を差し伸べてください wow
우린 별이 되어 달이 되어
僕達は星になり 月になり
세상이 끝나도
世界が終わっても
함께할 사랑 함께할 운명
共にする愛 共にする運命
그댈 사랑합니다
君を愛してます
検索用) K-POP 日本語訳 和訳 新曲 韓国語 音楽
