【歌詞訳】LEEWOO(イウ) / 君を(memories)
曲：너를(君を)
歌手：이우(イウ)
アルバム：너를(君を)
発売日：2020.03.10
ジャンル：Ballad
作詞：하나(ハナ)
作曲：TOM and JERRY
編曲：TOM and JERRY
시간이 많이 흘러서
沢山時間が流れて
잊은 줄 알았는데
忘れると思ったのに
추억은 이렇게
思い出はこうして
멈춰 서 있는지
止まっている
날 보던 네 눈빛은 아직도
僕を見る君の眼差しは今も
나의 마음도 모른 채로 이대로
僕の気持ちも知らないまま
머물러있어
留まってる
괜찮은 듯 너를 놓아줘야 하나
大丈夫なフリして君を手放すべきかな
나 지금이라도 네게 달려가고 싶어
僕は今すぐにでも君の元に走って行きたい
의미 없던 삶에 네가 있어 완벽했는데
意味の無い人生に君がいて完璧になったのに
네가 없는 하루하루는 너를
君がいない一日一日は
그리워 하고 있어 너를
君を恋しがってる
시간이 지나고 나면
時間が過ぎてみると
나를 용서하겠니
僕を許してくれるかな
더 늦어져도 돼 나를 떠올리며
もっと遅くなってもいい 僕を思い出したら
널 사랑한 내 마음 조금은
君を愛する僕の気持ちを少しは
지워버리지 않은 채로 그대로
捨てれないまま そのまま
있어주겠니
いてくれるかな
괜찮은 듯 너를 놓아줘야 하나
大丈夫なフリして君を手放すべきかな
나 지금이라도 네게 달려가고 싶어
僕は今すぐにでも君の元に走って行きたい
의미 없던 삶에 네가 있어 완벽했는데
意味の無い人生に君がいて完璧になったのに
네가 없는 하루하루는 너를
君がいない一日一日は
그리워하고 있어 너를
君を恋しがってる
함께했던 지난날들의
共にした過去の日々の
내 삶의 넌 전부였었는데
僕の生き甲斐は全部君だったのに
그리움도 잊혀져 버릴 먼 훗날
恋しさも忘れてしまう遠い先の日
나 그날이오면 조금은 익숙해질까
僕はその日が来たら少しは慣れてるかな
너 없는 세상은 혼자서는 자신이 없어
君のいない世界に独りは自信がない
네가 없는 하루하루는 너를
君がいない一日一日は
그리워하고 있어
君を恋しがってる
너를
君を
検索用) K-POP 日本語訳 和訳 新曲 韓国語 音楽
