【歌詞訳】Rothy / OCEAN VIEW (Feat. CHANYEOL(チャニョル))
曲：OCEAN VIEW (Feat. 찬열(チャニョル))
歌手：로시(ロシ) (Rothy)
アルバム：OCEAN VIEW
発売日：2020.08.13
ジャンル：R&B, Soul, Urban
作詞：LoF!
作曲：LoF!
編曲：LoF!
[4K] 로시(Rothy) 'OCEAN VIEW (ft. 찬열 of EXO)' Official MV
아직도 난 Feel like ocean view (ya ya)
今でも私は Feel like ocean view (ya ya)
잊혀지지 않아 Me and You (It was)
忘れない Me and You (It was)
지나간 여름밤의 Driving (ooh)
過ぎた夏の夜の Driving (ooh)
난 망설이고 있었지만 내게 웃으며 다가온 너
私は躊躇ってたけど私に笑顔で近寄るあなた
아무렇지 않은척했지만 내 맘은
なんて事ないフリしたけど私の心は
Singing like ooh ooh ooh ooh ooh
Yeah I’m Singing like ooh ooh ooh ooh ooh
귀찮은 척 일단 grooving
面倒なフリ とりあえず grooving
난 귀척은 안해요 proving
私はぶりっ子しないよ proving
아련하게 밀려오는 파도
静かに押し寄せる波
여기 ocean view is good yeah
ここは ocean view is good yeah
지금 분위기 cool yeah
今の雰囲気 cool yeah
아직 내 맘은 surfing surfing on you
まだ私の心は surfing surfing on you
Searching where ocean view is good yeah
화려한 조명 pool like
華やかな照明 pool like
Last summer ocean ocean view
Feel like ocean ocean view ooh
아직도 난 기억나
今でも僕は思い出す
처음 만난 여름바다의 그 향기가
初めて出会った夏の海のあの香りが
아무 말 없이 바라보다가 용기 내서 건넨 첫마디가 Let’s go Driving
黙って眺めて勇気を出して言った一言が Let's go Driving
honestly 솔직히 난 아직 못 잊지 쉿
honestly 正直僕はまだ忘れないよ シッ
여름 지난밤이 그립지 쉿
夏のあの夜が懐かしいね シッ
갤러리 보는 짓 일상이 휙
ギャラリーを観る 一日がすぐ
지나가지 이미 열한시 oh
過ぎるね もう11時 oh
이제 와선 무리야
今更無理だよ
여름이 다 지나가고서야 우리가
夏が完全に終わってから僕達が
Ocean view 하나 때문에 다시 보게 되는
Ocean view 一つでまた会うことになる
Story는 되게 이상하지
Storyは凄く変だろ
요 앞에서 만나
この先で出会う
요 앞에서 만나
この先で出会う
지금 다 와가 난
今僕は近づいてる
여기 ocean view is good yeah
ここは ocean view is good yeah
지금 분위기 cool yeah
今の雰囲気 cool yeah
아직 내 맘은 surfing surfing on you
まだ私の心は surfing surfing on you
Searching where ocean view is good yeah
화려한 조명 pool like
華やかな照明 pool like
Last summer ocean ocean view
Feel like ocean ocean view ooh
지난여름 ocean view
昨年の夏 ocean view
잊지 못해 me and you
忘れられない me and you
지금 여긴 우리 둘
今ここは私達2人
만의 party feel so good
だけの party feel so good
I like this ocean view yeah
I like this ocean view yeah
여기 ocean view is good yeah
ここは ocean view is good yeah
지금 분위기 cool yeah
今の雰囲気 cool yeah
아직 내 맘은 surfing surfing on you
まだ私の心は surfing surfing on you
Searching where ocean view is good yeah
화려한 조명 pool like
華やかな照明 pool like
Last summer ocean ocean view
Feel like ocean ocean view ooh
検索用) K-POP 日本語訳 意訳 和訳 新曲 韓国語 音楽 チャンヨル EXO
