【歌詞訳】BOL4(赤頬思春期), WH3N(ウェン) / New York
曲：New York
歌手：볼빨간사춘기(赤頬思春期), WH3N (웬(ウェン))
アルバム：New York
発売日：2019.11.27
ジャンル：Acoustic,
作詞：연우(ヨヌ)
作曲：연우(ヨヌ)
編曲：Avalon 8
네가 깨어날 때쯤이면
君が起きる頃には
나는 잠이 들 거야
僕は眠りにつくよ
Cuz you're in New York
and I'm in 서울
and I'm in ソウル
음식은 어때 그곳의 너는
食事はどう そっちにいる君は
참 예쁠 것 같아
すごい綺麗なんだろうな
Cuz you're in New York
and I'm in 서울
and I'm in ソウル
울지마 내가 세 달이 지나면
泣くなよ 三ヶ月経てば僕が
그곳에 내가 있을 걸 알잖아
そっちにいること知ってるだろ
Sugar you
천 가지 말을 줄게
一千通り話してあげる
맘 흔들리지 않게
気持ちが揺らがないように
Baby I’ll give you
thousands of love
Sugar you
만 가지 말을 줄게
一万通り話してあげる
불안해하지 않게
不安にならないように
Baby I’ll give you
10 thousand of love
네가 깨어날 때쯤이면
あなたが起きる頃には
나는 잠이 들 거야
私は眠りにつくわ
Cuz I'm in New York
and you're in 서울
and you're in ソウル
걱정은 돼
心配にはなる
넌 참 사람들과 잘 어울리잖아
あなたって本当誰とでもお似合いだから
Cuz I'm in New York
and you're in 서울
and you're in ソウル
너무나 길던 한여름이 가고
すごく長かった真夏が過ぎ
한 달 뒤 네가 이곳에 온다면
一ヶ月後あなたがこっちに来たら
Sugar you
천 가지 말을 줄게
一千通り話してあげる
맘 흔들리지 않게
気持ちが揺らがないように
Baby I’ll give you
thousands of love
Sugar you
만 가지 말을 줄게
一万通り話してあげる
불안해하지 않게
不安にならないように
Baby I’ll give you
10 thousand of love
세상에 난 정말 너뿐이면 돼
私は本当にこの世にあなただけいればいい
후회 없게 내 모든 걸 너에게 줄래
後悔しないように私の全てをあなたにあげる
기억을 그곳에 남기러 갈 거야
記憶にそっちに残して行くよ
네가 외롭지 않게
君が寂しくならないように
나의 기억을 남겨 놓을 거야
僕の記憶を残しておくよ
Sugar you
천 가지 말을 줄게
一千通り話してあげる
맘 흔들리지 않게
気持ちが揺らがないように
Baby I’ll give you
thousands of love
Sugar you
만 가지 말을 줄게
一万通り話してあげる
불안해하지 않게
不安にならないように
Baby I’ll give you
10 thousand of love
Sugar you
検索用) K-POP 日本語訳 和訳 新曲 韓国語 音楽 ボルサ BOL4
