【歌詞訳】Busker Busker / 桜エンディング(Cherry Blossom Ending)
曲：벚꽃 엔딩(桜エンディング)
歌手：버스커 버스커(ボスコボスコ)
アルバム：버스커 버스커 1집(ボスコボスコ 1集)
発売日：2012.03.29
ジャンル：Pop, Rock
作詞：장범준(チャンボムジュン)
作曲：장범준(チャンボムジュン)
編曲：장범준(チャンボムジュン), 김지수(キムジス)
그대여 그대여 그대여
君よ 君よ 君よ
그대여 그대여
君よ 君よ
오늘은 우리 같이 걸어요 이 거리를
今日は僕達一緒に歩く この道を
밤에 들려오는 자장노래 어떤가요
夜に聴こえる子守唄はどうかな
오예
Oh yeah
몰랐던 그대와 단 둘이 손 잡고
知らなかった君とたった二人で手を繋いで
알 수 없는 이 떨림과 둘이 걸어요
分からないこのドキドキと二人で歩く
봄바람 휘날리며
春の風が吹き
흩날리는 벚꽃 잎이
舞い散る桜の花びらが
울려 퍼질 이 거리를
響き渡るこの道を
우우 둘이 걸어요
Woo woo 二人で歩きます
봄바람 휘날리며
春の風が吹き
흩날리는 벚꽃 잎이
舞い散る桜の花びらが
울려 퍼질 이 거리를
響き渡るこの道を
우우 둘이 걸어요
Woo woo 二人で歩きます
오예
Oh yeah
그대여 우리 이제 손 잡아요
君よ 僕達さあ手を繋ごう
이 거리에 마침 들려오는
この道に丁度聴こえる
사랑 노래 어떤가요
ラブソングはどうかな
오예
Oh yeah
사랑하는 그대와 단 둘이 손잡고
愛する君とたった二人で手を繋いで
알 수 없는 이 거리를 둘이 걸어요
分からないこの道を二人で歩く
봄바람 휘날리며
春の風が吹き
흩날리는 벚꽃 잎이
舞い散る桜の花びらが
울려 퍼질 이 거리를
響き渡るこの道を
우우 둘이 걸어요
Woo woo 二人で歩きます
봄바람 휘날리며
春の風が吹き
흩날리는 벚꽃 잎이
舞い散る桜の花びらが
울려 퍼질 이 거리를
響き渡るこの道を
우우 둘이 걸어요
Woo woo 二人で歩きます
바람 불면 울렁이는 기분 탓에
風が吹くと高鳴る気分のせいで
나도 모르게
自分でも知らず
바람 불면 저편에서 그대여
風が吹くと彼方で君よ
니 모습이 자꾸 겹쳐
君の姿が何度も重なる
오 또 울렁이는 기분 탓에
Oh また高鳴る気分のせいで
나도 모르게
自分でも知らず
바람 불면 저편에서 그대여
風が吹くと彼方で君よ
니 모습이 자꾸 겹쳐
君の姿が何度も重なる
사랑하는 연인들이 많군요
愛し合う恋人達が多いですね
알 수 없는 친구들이 많아요
分からない友達たちが多いです
흩날리는 벚꽃 잎이 많군요 좋아요
舞い散る桜の花びらが多くて良いですね
봄바람 휘날리며
春の風が吹き
흩날리는 벚꽃 잎이
舞い散る桜の花びらが
울려 퍼질 이 거리를
響き渡るこの道を
우우 둘이 걸어요
Woo woo 二人で歩きます
봄바람 휘날리며
春の風が吹き
흩날리는 벚꽃 잎이
舞い散る桜の花びらが
울려 퍼질 이 거리를
響き渡るこの道を
우우 둘이 걸어요
Woo woo 二人で歩きます
그대여 그대여 그대여
君よ 君よ 君よ
그대여 그대여
君よ 君よ
検索用) K-POP 日本語訳 和訳 新曲 韓国語 音楽 バスカーバスカー
