【歌詞訳】Jessi / ルンルンランラン(NUNU NANA)
曲：눈누난나(ルンルンランラン) (NUNU NANA)
歌手：제시(ジェシ) (Jessi)
アルバム：NUNA
発売日：2020.07.30
ジャンル：Trap, Hip-Hop Dance
作詞：Jessi, PSY, Illson, PENOMECO, DAMIAN, JohnJohn, Jaero
作曲：유건형(ユゴニョン), PENOMECO, 전병일(チョンビョンイル)
編曲：유건형(ユゴニョン), 전병일(チョンビョンイル), 강필성(カンピルソン)
Jessi (제시) - '눈누난나 (NUNU NANA)' MV
I’m trying to give u
something more
So come with me and fly away
away away away away
그래서 난 눈누난나
だから私は ルンルンランラン
눈누누난나
ルンルンランラン
Put’ em up in the air
누나 누나
Nuna Nuna
Like this oh 나나나
Like this oh Nanana
누나 누나
Nuna Nuna
에에에에이
Ay ay ay ay
나를 지금 원해
私を今求めて
Gimme more Gimme more
Gimme more Gimme more
Baby baby yeah I want it
이리로 이리로 이리로 이리 온
こっちに こっちへおいで
유난 떨지 마 그만
ふざけないで
원한다면 솔직해져 봐 too much
望むなら正直になってみて too much
우 baby 와서 가져가
Ohh baby 来て持って行きな
I could give u everything anything
Baby can u handle it
뭐라 하던 still don’t give a what
何しても still don't give a what
맘대로 계속 떠들어
勝手にずっと騒ぐ
they talk about me
뭐라노 뭐라카노 F U
何言ってんの F U
그래서 난 눈누난나
だから私は ルンルンランラン
눈누누난나
ルンルンランラン
Put’ em up in the air
누나 누나
Nuna Nuna
Like this oh 나나나
Like this oh Nanana
누나 누나
Nuna Nuna
에에에에이
Ay ay ay ay
I’m still Jessi from the block
U know I got the keys to the lock
안 봐 남의 눈치 I just do me
気にしない 周りの視線 I just do me
날 보기 위해 들어 뒤꿈치
私を見る為にかかとを上げて
Wake up bless looking fresh
어딜 가든 flex got the S
どこに行っても flex got the S
on my chest
싸이 오빠 말했지 꼴리는 대로 해
PSYお兄さんは言ったわ 好きにしな
no red lights 올림픽대로 aye
no red lights オリンピック大路 aye
뭐라 하던 still don’t give a what
何しても still don't give a what
맘대로 계속 떠들어
勝手にずっと騒ぐ
they talk about me
뭐라노 뭐라카노 F U
何言ってんの F U
그래서 난 눈누난나
だから私は ルンルンランラン
눈누누난나
ルンルンランラン
Put’ em up in the air
누나 누나
Nuna Nuna
Like this oh 나나나
Like this oh Nanana
누나 누나
Nuna Nuna
에에에에이
Ay ay ay ay
I’m trying to give u
something more
So come with me and fly away
away away away away
그래서 난 눈누난나
だから私は ルンルンランラン
눈누누난나
ルンルンランラン
Put’ em up in the air
누나 누나
Nuna Nuna
Like this oh 나나나
Like this oh Nanana
누나 누나
Nuna Nuna
에에에에이
Ay ay ay ay
検索用) K-POP 日本語訳 意訳 和訳 新曲 韓国語 音楽 イヒョリ MV出演
