【歌詞訳】SECHSKIES(ジェクスキス) / ALL FOR YOU
曲：ALL FOR YOU
歌手：젝스키스(ジェクスキス) (SECHSKIES)
アルバム：ALL FOR YOU
発売日：2020.01.28
ジャンル：R&B, Ballad
作詞：밍지션(ミンジション)
作曲：FUTURE BOUNCE, Andrew Choi
編曲：FUTURE BOUNCE
안녕 할 말이 있어 널 찾아왔어
やあ 言いたい事あって君を探しに来た
조금 떨리지만 잘 들어줘
少し震えるけどよく聞いて
아직도 부족한 걸 잘 알지만
まだ未熟だってよく分かってるけど
이젠 나 용기를 내어보려 해
もう僕は勇気を出してみるよ
사실 오랫동안 준비해왔어
実は長い間準備してきた
너 향한 내 마음 널 위한 노래까지
君に対する僕の気持ち 君の為の歌まで
연습했던 모든 걸 말해줄게 다
練習した全ての事を教えるね
좋은 곳만 데려가 줄 수는 없겠지만
素敵な所ばかり連れてくことは出来ないけど
같이 있다면 다 천국인 거야
一緒にいたら全部天国だよ
날 받아줄래 Tonight
僕を受け入れてほしい Tonight
조금 서툴지만
少しぎこちないけど
I’ll do it all for you
I do
기다린 만큼
待ってた分
그 누구보다 더 누구보다
他の誰より 誰よりももっと
널 위한 나를 보여줄게
君の為の僕を見せてあげる
I’ll do it all for you
알아 너도 나를 기다린 걸
知ってる 君も僕を待ってた事
빨리 와주지 못해 미안해
早く来れなくてごめん
꼭 혼날까 두려운 아이처럼
絶対怒るかと 怯える子供のように
마냥 나 망설여져서 그랬나 봐
ひたすら僕は迷ってそうなったみたい
사실 오랫동안 준비해왔어
実は長い間準備してきた
너 향한 내 마음 널 위한 노래까지
君に対する僕の気持ち 君の為の歌まで
연습했던 모든 걸 말해줄게 다
練習した全ての事を教えるね
좋은 곳만 데려가 줄 수는 없겠지만
素敵な所ばかり連れてくことは出来ないけど
같이 있다면 다 천국인 거야
一緒にいたら全部天国だよ
날 받아줄래 Tonight
僕を受け入れてほしい Tonight
조금 서툴지만
少しぎこちないけど
I’ll do it all for you
사실 제일 해주고 싶은 말을
本当に一番言いたい言葉を
하지 못했어 내 두 눈을 봐줄래
言えてない 僕の目を見てくれるかな
내가 필요할 땐
僕が必要な時は
언제라도 어디라도 네 곁에
いつでも どこでも 君のそばに
항상 있어 줄게
ずっといてあげる
널 사랑할게
君を愛するよ
Do it all for you
좋은 곳만 데려가 줄 수는 없겠지만
素敵な所ばかり連れてくことは出来ないけど
같이 있다면 다 천국인 거야
一緒にいたら全部天国だよ
날 받아줄래 Tonight
僕を受け入れてほしい Tonight
조금 서툴지만
少しぎこちないけど
I’ll do it all for you
I do
기다린 만큼
待ってた分
그 누구보다 더 누구보다
他の誰より 誰よりももっと
널 위한 나를 보여줄게
君の為の僕を見せてあげる
I’ll do it all for you
検索用) K-POP 日本語訳 和訳 新曲 韓国語 音楽 ジェキ
