【歌詞訳】CHUNGHA(チョンハ) / PLAY (Feat. CHANGMO(チャンモ))
曲：PLAY (Feat. 창모(チャンモ))
歌手：청하(チョンハ)
アルバム：PLAY
発売日：2020.07.06
ジャンル：Latin Pop
作詞：VINCENZO, Fuxxy, Any Masingga, Anna Timgren, CHANGMO
作曲：VINCENZO, Fuxxy, Any Masingga, Anna Timgren, CHANGMO
編曲：VINCENZO, Fuxxy
CHUNG HA 청하 ‘PLAY (feat. 창모)’ Official MV
너무 위험한 이 느낌은 baby
凄く危険なこの感じは baby
I wonder how you feel
아찔 계속된 이 끌림은 baby
目眩が続くこの惹き付けは baby
나 왠지 모르게
私は何だか分からず
선명해 넌 다른 색
鮮やかになる あなたは違う色
네 손끝에 난
あなたの手先に私は
You’re holdin' in my heart
깜빡 눈을 떴을 땐 이미 baby
パッと目を開いた時には既に baby
넌 나와 춤을 춰
あなたは私と踊ってる
아직도 시선이 흔들려 맘의 소리
まだ視線が揺れる 心の声
Let me know
갈수록 빨라지는 내 안 초침 소리
進む程早くなる私の中の秒針の音
나를 더 oh
私をもっと oh
뜨거워진 그 눈빛 감추지 마
熱くなるその眼差し 隠さないで
Just blow your mind
거칠어진 네 숨결 느껴
荒くなるあなたの吐息を感じて
And I can't take no more
아무도 몰래 너와 나
誰にもバレずあなたと私
We gonna play play play
불을 붙여 Oh
火をつけて Oh
That’s my way way way
Do it for me
Uh that’s my bae
Play play play you on repeat
점점 더 아찔 해져가는 춤을
ますます目眩がするダンスを
원해 더 your love
もっと求める your love
Don’t set me free
I’m ma play you on repeat
Girl I thought you my remedy
헌데 맘의 불꽃이
心の炎が
너무 커져 넘어버린 듯해
凄く大きくなってしまったみたい
현재 위험수위
現在危険水位
I’m out of control 넌 직감을 믿니
I'm out of control 君は直感を信じるのか
난 믿으려고 후회란 젊음에게는 사치
俺は信じようと 後悔という若さには贅沢
못 벗어나 어제도
抜け出せない 昨日も
I played you on repeat
시계를 볼 때면 늘 벌써 열두시
時計を見るといつももう12時
쉿 쉿 쉿 쉿 단둘이
シーッ 二人きりで
stay tonight
말 안 해도
言わなくても
I know you feel this vibe
아직도 시선이 흔들려 맘의 소리
まだ視線が揺れる 心の声
Let me know
하나로 만들어진 우리 연결고리
一つになる私達を繋げる輪
멈추지 마 나를 더 oh
止めないで 私をもっと oh
뜨거워진 두 눈빛 감추지 마
熱くなる眼差し 隠さないで
Just blow your mind
거칠어진 네 숨결 느껴져
荒くなるあなたの吐息を感じる
And I can't take no more
아무도 몰래 너와 나
誰にもバレずあなたと私
We gonna play play play
불을 붙여 Oh
火をつけて Oh
That’s my way way way
Do it for me
Uh that’s my bae
Play play play you on repeat
점점 더 아찔 해져가는 춤을
ますます目眩がするダンスを
원해 더 your love
もっと求める your love
Don’t set me free
I’m ma play you on repeat
Playayay you on repeat
I know I can make you dance
Playayay you on repeat
모든 순간 널 향해 play
全ての瞬間 あなたに向けて play
I’ll play you on repeat
아무도 몰래 너와 나
誰にもバレずあなたと私
We gonna play play play
불을 붙여 Oh
火をつけて Oh
That’s my way way way
Do it for me
Uh that’s my bae
Play play play you on repeat
점점 더 아찔 해져가는 춤을
ますます目眩がするダンスを
원해 더 your love
もっと求める your love
Don’t set me free
I’m ma play you on repeat
Hey
Play play play you on repeat
I’m ma play you on repeat
検索用) K-POP 日本語訳 意訳 和訳 新曲 韓国語 音楽 I.O.I PRODUCE101
