【歌詞訳】OH MY GIRL / Dolphin
曲：Dolphin
歌手：오마이걸(オマイゴル)
アルバム：NONSTOP
発売日：2020.04.27
ジャンル：Dance
作詞：서정아(ソジョンア)
作曲：Ryan S. Jhun, Celine Svanback, Chloe Latimer, Jeppe London, Lauritz Christiansen
編曲：Ryan S. Jhun, Celine Svanback, Chloe Latimer, Jeppe London, Lauritz Christiansen
oh my god 타이밍이 참 얄미워
oh my god タイミングが本当憎い
오늘 같은 날 마주쳐 이게 뭐야
今日みたいな日に出くわす 何なのこれ
머리는 엉망인 데다
頭はボッサボサだし
상태가 말이 아니야
状態がおかしいわ
모른 척 지나가 줘
知らないフリして通り過ぎてよ
내 맘이 방심할 때마다 불쑥 나타난 뒤
私の心が油断する度に突然現れては
헤엄치듯 멀어지는 너
泳ぐように離れてくあなた
또 물보라를 일으켜
そして水しぶきを上げる
da da da da da da da da da da
da da da da
또 물보라를 일으켜
また水しぶきを上げる
da da da da da da da da da da
da da da da
또 물보라를 일으켜
また水しぶきを上げる
어쩐지 오늘 알람이 안 울려
何故か今日はアラームが鳴らない
아무거나 막 입었고 지각이야
適当に急いで服着て 遅刻よ
아래로 몸을 낮추고 숨을 꾹 참아봤지만
下に体を屈めて息をぐっと潜めたけど
아이쿠 들켰나 봐
あらら バレたみたい
내 맘이 방심할 때마다 불쑥 나타난 뒤
私の心が油断する度に突然現れては
헤엄치듯 멀어지는 너
泳ぐように離れてくあなた
또 물보라를 일으켜
そして水しぶきを上げる
da da da da da da da da da da
da da da da
또 물보라를 일으켜
また水しぶきを上げる
da da da da da da da da da da
da da da da
또 물보라를 일으켜
また水しぶきを上げる
이 파도 위 난 온종일 서핑을 하는 느낌
この波の上で私は一日中サーフィンしてる感じ
아찔한 feeling 난 솔직히 푹 빠졌지
危険な feeling 私は正直深く溺れてるわ
하지만 이건 secret 또 물보라를 일으켜
だけどこれは secret また水しぶきを上げる
갑자기 웃으며 얼굴을 불쑥 다가온 뒤
急に笑いながら顔を近付けた後
원을 갈라 하트를 그려
円を割ってハートを描く
또 물보라를 일으켜
そして水しぶきを上げる
da da da da da da da da da da
da da da da
또 물보라를 일으켜
また水しぶきを上げる
da da da da da da da da da da
da da da da
또 물보라를 일으켜
また水しぶきを上げる
da da da da da da da da da da
da da da da
또 물보라를 일으켜
また水しぶきを上げる
da da da da da da da da da da
da da da da
또 물보라를 일으켜
また水しぶきを上げる
検索用) K-POP 日本語訳 和訳 新曲 韓国語 音楽
